En Buenos Aires fue presentado el libro sobre el Holodomor de 1932-1933 en Ucrania – Genocidio del Pueblo Ucraniano
08 agosto 2019 05:04

La divulgación de la información sobre los crímenes del régimen totalitario comunista en Ucrania en el siglo XX es una parte importante de la preservación de la memoria nacional. El 7 de septiembre del corriente en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA) tuvo lugar la presentación de la versión en castellano del libro “Holodomor 1932-1933 – Genocidio Ucraniano”, de autoría del conocido historiador ucraniano, Doctor en Ciencias Históricas, Profesor Yuri Shapoval junto con otros investigadores ucranianos y extranjeros.

Participaron del evento, organizado por la Representación Central Ucrania en la República Argentina en colaboración con el Departamento de Ciencias Sociales y la Cátedra del idioma ucraniano de la Carrera de Traductor Público de la UBA, bajo los auspicios de la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación, científicos, politólogos e historiadores, docentes y estudiantes de la universidad, representantes de las organizaciones de la comunidad ucraniana, además del Embajador de Ucrania en la Argentina, Yurii Diudin, y funcionarios de la Embajada.

Al inaugurar el evento, el Secretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la Nación, Lic. Claudio Avruj, al recordar su participación, en calidad de representante oficial del Gobierno Argentino, en las conmemoraciones del 85º aniversario del Holodomor en noviembre del año pasado en Kyiv, destacó la importancia del restablecimiento de la memoria histórica sobre una de las páginas más trágicas de la humanidad del siglo XX.

Presentaron el libro sus autores – Profesor Yuri Shapoval, el historiador e investigador polaco Jerzy Bednarek, el editor y traductor Jeremías Taurydzkyj, los cuales relataron el trabajo minucioso de la investigación de los materiales de los archivos desclasificados que formaron parte de la presente edición. Por su turno, el Doctor en Sociología y Demografía Oleh Wolowyna (EEUU) presentó en detalle los datos demográficos que confirman el decrecimiento abrutpo de la población ucraniana en los años 1930 a raíz de la hambruna artificial organizada por el régimen estalinista. El Director del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, Profesor Ricardo Rabinovich-Berkman hizo la reseña final.

El tema común de todos los discursos fue la necesidad de aumentar el nivel de conocimiento de la opinión pública de varios países, incluida la de la Argentina, sobre la tragedia nacional del Pueblo Ucraniano, seguir difundiendo la verdad sobre las acciones criminosas del régimen comunista del Kremlin contra el campesinado ucraniano en los años 30 del siglo pasado, con el fin de lograr el reconocimiento, a nivel mundial, del Holodomor como un acto de genocidio del pueblo ucraniano, honrar la memoria de millones de sus víctimas inocentes y prevenir la repetición de semejantes horrores en el futuro.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux