¡Queridos amigos!
Tal como lo habíamos anunciado anteriormente, en calidad de invitado especial en la 45ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires participará el conocido escritor, traductor, diplomático ucraniano, miembro de la Junta Directiva de la Unión Nacional de Escritores de Ucrania Sr. Serhiy Borschevsky, condecorado con la Orden de Mayo de la República Argentina por sus traducciones al ucraniano de las obras maestras de Jorge Luis Borges, Julio Cortázar, Lepopoldo Lugones y otros autores argentinos.
Este viernes Sr. Serhiy Borschevsky dictará la conferencia “Traducción artística en Ucrania como medio de enlace con el mundo: historia y actualidad”, en el marco de la cual expondrá la historia de traducción, cuyos raíces se remontan a los tiempos de la Rus de Kyiv, describirá el rol de la traducción como un instrumento de preservación del idioma ucraniano en la época zarista y en la URSS, les dará a conocer la situación actual en la industria relativa a la producción y la difusión de la literatura argentina en Ucrania, así como del patrimonio literario ucraniano en sus traducciones al español en la República Argentina, la importancia de los procesos correspondientes para el enriquecimiento mutuo intelectual y cultural de nuestros pueblos.
¡Todos son bienvenidos! No pierdan esta oportunidad de participar en el encuentro con un gran erudito, destacado hombre de letras y verdadero patriota de Ucrania.
FECHA: el 3 de mayo de 2019 a las 16:30 hs.
LUGAR: Sala Adolfo Bioy Casares, Pabellón Blanco (1er piso) del Predio “La Rural”,
Av. Sarmiento 2704 – Av. Cerviño 4476, Ciudad de Buenos Aires.
ENTRADA LIBRE Y GRATUITA: todos los interesados deberán solamente imprimir nuestra invitación para canjearla el día del evento en las boleterías del Predio “La Rural” por la entrada de acceso a la Feria.