Comentario del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania con relación a la publicación de conclusiones preliminares de la Misión Internacional de Observación de las elecciones locales en Ucrania
27 octubre 2015 01:40

El 26 de octubre de 2015 la Misión Internacional de Observación de las elecciones locales en Ucrania compuesta por representantes de la Oficina de la OSCE para las Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (ODIHR), del Congreso de Autoridades Locales y Regionales del Consejo de Europa y del Parlamento  Europeo, publicó sus conclusiones preliminares.

De acuerdo con las conclusiones de la Misión Internacional, el proceso electoral fue abierto, competitivo, bien organizado y demostró el respeto por el apego al proceso democrático. Fue destacada la creación de una base legislativa adecuada para la realización de elecciones democráticas, la transparencia y la precisión del proceso de votación y del escrutinio, además de evaluar positivamente la actividad de la Comisión Central Electoral y el funcionamiento transparente del sistema de acreditación de observadores internacionales y representantes de la sociedad civil.

La Misión ha constatado que debido a la anexión ilegal de la Península de Crimea por la Federación de Rusia y al control temporal de grupos armados ilegales sobre algunas áreas de las regiones de Donetsk y Luhansk, una parte considerable de la población de nuestro país no pudo tomar parte en las elecciones.

Evaluamos altamente la atención sin precedentes que fue demostrada por la comunidad internacional hacia las elecciones locales en Ucrania celebradas el 25 de octubre corriente. Un testimonio de eso fue el envío, a invitación de la parte ucraniana, de una cantidad récord de observadores internacionales en la historia de observación de elecciones locales en Ucrania - 1555, de los cuales 684 observadores fueron enviados por la Oficina de la OSCE para las Instituciones Democráticas y Derechos Humanos (ODIHR), 57  por el Consejo de Europa y 12 por el Parlamento  Europeo. Consideramos este hecho como el reconocimiento, por parte de la comunidad internacional, de la importancia de la observación continua de estándares positivos en la realización de elecciones democráticas por Ucrania, que fueron logrados en el transcurso de las elecciones presidenciales y parlamentarias de 2014.

Estamos conscientes de que el proceso electoral en Ucrania, al igual que en cualquier otro estado democrático, no está libre de deficiencias y requiere un mejoramiento ulterior. La parte ucraniana estudiará con atención las recomendaciones concretas del informe definitivo de la ODIHR OSCE relativas al perfeccionamiento del proceso electoral en Ucrania, cuya publicación se espera aproximadamente dentro de 8 semanas después del fin de las elecciones.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux