Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania

, Kyiv 15:08

Estado y las perspectivas de la colaboración económica y comercial entre Ucrania y la República de Chile

A pesar de las tendencias positivas del año 2008, en 2009 tuvo lugar el desbalance significativo en la dinámica de las exportaciones y las importaciones, cuando los efectos de la crisis mundial financiera afectaron negativamente a la economía de Chile. El volumen del comercio bilateral de mercancías en 2009 en comparación con 2008 se redujo en un 70% (a 99,8 millones de dólares EE.UU.) y descendió a 41,2 millones de dólares EE.UU.

El saldo negativo del comercio bilateral entre Ucrania y Chile en 2009 fue un récord de los últimos años y alcanzó un nivel de 20,5 millones de dólares EE.UU. Según los datos del Banco Central de Chile, la tendencia a reducir el comercio bilateral con este país no toca solamente a Ucrania, sino también entre otros países, a Polonia (2,4 veces menos), Rumania (10,2 veces menos) y Bulgaria (caída de 2,3 veces).

De acuerdo con Comité Estatal de Estadística de Ucrania, en 2010 el volumen total del intercambio comercial entre Ucrania y Chile se redujo en comparación con el 2009 a 2,33 millones de dólares EE.UU. y fue de 38,9 millones de dólares. EE.UU.

Las exportaciones de bienes de Ucrania a Chile ascendieron a sólo 17,1% de las cifras del 2009 y ascendieron a 1,77 millones de dólares EE.UU. (por una disminución significativa en la exportación de los metales ferrosos). La base de las exportaciones de productos a Chile se forma de la maquinaria y equipos eléctricos y metales ferrosos.

Las importaciones de bienes a Ucrania se aumentaron en 20% y alcanzaron a 37,13 millones de dólares EE.UU. (por el aumento de las exportaciones de los productos agropecuarios, el pescado y productos pesqueros). La mayoría de las importaciones a Ucrania tradicionalmente se forma de los productos de pescado y mariscos, vino, uvas y de las frutas secas.

El saldo negativo del comercio de mercancías para Ucrania fue 35,3 millones de dólares EE.UU. En 2010 no se registraron las inversiones directas de Chile a la economía de Ucrania.

Indicadores

 

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

(4 meses)

Intercambio

comercial

 

48,1

42,3

56,4

141,1

41,2

38,9

34

Exportación

 

38,2

26,7

35,5

94,2

10,3

1,77

12,61

Importación

 

9,9

15,5

20,9

46,9

30,9

37,13

21,39

Saldo

2,8

11,2

14,6

47,2

- 20,6

-35,3

-8,77

 

El análisis de la estructura de las exportaciones ucranianas indica que sólo tres grupos de productos básicos: los metales ferrosos, fertilizantes, y la maquinaria eléctrica forman 92% de todas las exportaciones, lo que indica una baja diferenciación de los flujos de exportación y el interés moderado en la ampliación de las relaciones comerciales.El saldo negativo del comercio exterior para Ucrania se explica por las tendencias generales del comercio exterior de Chile en los últimos 2 años a disminución de las importaciones y al crecimiento de las exportaciones, así como la influencia de la crisis mundial financiera.

Con el fin de ampliar el comercio entre nuestros países y simplificar los procedimientos correspondientes, los gobiernos de ambos países elaboran una posibilidad de conclusión de un acuerdo de libre comercio entre Ucrania y la República de Chile.

Un elemento importante en el desarrollo de la cooperación económica bilateral es la Primera Reunión de la Comisión Intergubernamental Chileno – Ucraniana para la Cooperación Económica y Comercial, que se llevó a cabo los días 6 y 7 de junio de 2011 en la ciudad de Santiago.

Los participantes de la Reunión esbozaron las perspectivas de cooperación comercial y económica en las áreas de la industria, energía, agricultura, industria alimentaría y la pesca, así como en la industria espacial, el campo científico y tecnológico.

Sin embargo, el asunto clave de las relaciones económicas y comerciales bilaterales es la búsqueda de proyectos exactos en el ámbito económico que constituirían el interés común y creen una base para la colaboración en el futuro.

Julio de 2011