Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania

, Kyiv 01:39

Cooperación interregional

Cooperación entre las regiones de Ucrania y las provincias de Argentina

Las relaciones entre las regiones ucranianas y las provincias argentinas comenzaron en la segunda mitad de los años 90. Entre las regiones de Lviv, Ternopil, Volyn, Kharkiv y respectivamente las provincias de Córdoba, Misiones, Chaco, Buenos Aires fueron firmados los acuerdos de cooperación. En 2007 una delegación oficial ucraniana de la region de Khmelnytskyi encadezada por el Presidente del Consejo Regional I. V. Gladunyak visitó a la provincia de Tucumán. Las partes firmaron elProtocolo de interés en la cooperación entre la región de Khmelnitskyi y la provincia de Tucumán. Ese mismo año otra delegación oficial ucraniana de la región de Ivano-Frankivsk encabezada por el Presidente del Consejo Regional I. M. Oliynyk visitó a la provincia de Salta. Fue firmado un Protocolo de interés en la cooperación entre la región de Ivano-Frankivsk y la provincia de Salta y, además, el Acuerdo de cooperación entre la Universidad Nacional de Ivan Steafanyk y la Universidad Católica de la Provincia de Salta.

Los representantes de las Cámaras regionales de comercio e industria de Ucrania (de las regiones (oblast) ucranianas de Zaporizhzhya, de Odesa y de Lugansk) participaron en el Primero foro empresarial «América Latina - Ucrania» que se celebró en el septiembre del 2010 en la ciudad autónoma de Buenos Aires. Se firmaron los Acuerdos de cooperación con la Cámara argentino-ucraniana de comercio e industria.

Se continúa el trabajo para ampliar la cooperación interregional ucraniano-argentina (en particular, entre la Republica Autónoma de Crimea (Ucrania) y la Provincia de Mendoza) que puede contribuir en forma positiva no solo al desarrollo social económico de territorios singulares de nuestros países sino también a todo el conjunto de las relaciones bilaterales entre Argentina y Ucrania en esfera comercial, económica, cultural, humanitaria etc.

Lista de documentos firmados sobre la cooperación entre las regiones de Ucrania y las provincias de la República Argentina

1. Acuerdo de cooperación entre la región de Ternopil y la provincia de Misiones
2. Acuerdo de cooperación entre la región de Lviv y la provincia de Córdoba
3. Acuerdo de cooperación entre la región de Kharkiv y la provincia de Buenos Aires
4. Acuerdo entre la región de Volin y la provincia de Chaco sobre cooperación
5. Protocolo de interés relativo a la cooperación entre la región de Khmelnitsky y laprovincia de Tucumán
6. Protocolo de interés relativo a la cooperación entre la región de Ivano-Frankivsk y la provincia de Salta

Julio de 2011

Lazos de hermandad entre las ciudades ucranianas y argentinas

La base del desarrollo de los lazos de hermandad entre los capitales de Ucrania y Argentina fue creada por el Acuerdo sobre el establecimiento de relaciones de amistad entre Kyiv y Buenos Aires firmado el 9 de septiembre de 2000.