Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania

, Kyiv 01:40

Relaciones políticas con Argentina

Crónica de las relaciones bilaterales

Febrero de 1921 – la Argentina es el único país de la América Latina que reconoció a la República Popular de Ucrania y estableció las relaciones diplomáticas con la misma

El 5 de diciembre de 1991 – la República Argentina fue el primer país en reconocer la independencia de Ucrania

El 6 de enero de 1992 – la República Argentina fue el primer país en la región en establecer relaciones diplomáticas con Ucrania

Marzo 1993 – se inaugura la Embajada de Ucrania en la República Argentina

Mayo 1993 – se inaugura la Embajada de la República Argentina en Ucrania

1993 – el Congreso Nacional de la República Argentina aprobó una declaración de apoyo al estatus territorial de la ciudad ucraniana de Sevastópol.

Enero de 1995 – se realizó la visita del Primer Viceministro de Asuntos Exteriores de Ucrania B. Tarasyuk a Argentina. Firmado el Protocolo de consultas entre Ministerios de Relaciones Exteriores de ambos países

Octubre de 1995 – la visita de Estado del Presidente de Ucrania a la República Argentina

1996 – el Congreso Nacional de la República Argentina aprobó una declaración de apoyo a Ucrania en lo que se refiere a la lucha contra las consecuencias de la catástrofe en la Central Nuclear de Chornóbyl

Octubre de 1996 – la visita oficial del Canciller argentino G. di Tella a Ucrania

Agosto de 1997 – las consultas políticas en Buenos Aires a nivel de viceministros de relaciones exteriores

1997 – la resolución argentina de celebrar 100 Aniversario de las primeras colonias ucranianas en Argentina

Junio de 1998 – la visita del Presidente Argentino C. Ménem a Ucrania. Firmado el tratado de amistad y cooperación entre ambos países.

Abril 1999 – la visita oficial del Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania B. Tarasyuk a Argentina.

Diciembre de 1999 – la visita del Vice Primer Ministro de Ucrania V. Semynozhenko a la Argentina con el objeto de participar en la ceremonia de transmisión de poderes al Presidente electo F. de la Rúa

Junio 2000 – el encuentro del Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania B.Tarasyuk con el Canciller Argentino A. Guiavarini en el marco de la Conferencia internacional «Comunidad de las Democracias» (Varsovia)

Septiembre de 2000 – la reunión del Presidente de Ucrania L. Kuchma con el Presidente Argentino F. de la Rúa en el marco de la 55 sesión de la Asamblea General de la ONU

2001 – el Congreso Nacional Argentina aprobó una declaración en ocasión del X Aniversario de la Independencia de Ucrania

Septiembre de 2001 – la reunión del Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania M. Zlenko con su homólogo argentino A. Guiavarini en el marco de la 56ª sesión de la Asamblea General de la ONU

Marzo de 2002 – la visita del Secretario de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania Y. Sergeyev con el objeto de participar en las consultas políticas

2002 – se creó en Verjovna Rada primer grupo de relaciones parlamentarias con la Argentina

2003 – el Senado de la República Argentina aprobó una declaración de condena del Holodomor de los años 1932 – 1933 en Ucrania

Septiembre de 2004 р. – en Nueva York se produjo el encuentro del Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania K. Gryshchenko con el Secretario de la Cancillería Argentina J. Taiana en el marco de la 59sesión de la Asamblea General de la ONU

2005 – la Argentina aprobó una declaración relativa a la lucha contra las consecuencias de la catástrofe en la Central Nuclear de Chornóbyl

Septiembre de 2005 – en Nueva York durante la presidencia argentina en el Grupo Río se realizó el encuentro de Troika con la delegación ucraniana

Marzo de 2006 – las consultas políticas entre las Cancillerías de ambos países

Octubre de 2006 – la visita oficial del Canciller Argentino J. Taiana a Ucrania

Octubre de 2006– se reanudó su actividad el grupo de relaciones parlamentarias en el Congreso Argentino

Octubre de 2006 – la Quinta reunión de la Comisión bilateral de asuntos comerciales y económicos (Buenos Aires)

Octubre 2006 – la visita del Ministro de Defensa de la República Argentina N. Garré a Ucrania

2007 – la resolución de Cámara de diputados de la Argentina que condena el Holodomor de los años 1932 – 1933 en Ucrania

Junio de 2008 – las consultas políticas de Secretarios de Estado de ambos países (Kyiv)

Abril de 2009 – la participación del Representante especial de Ucrania, Director del MAE de Ucrania Embajador I. Grushko en la reunión ministerial del Buró de Coordinación del Movimiento de Países No Alineados (La Havana)

Octubre de 2009 – la participación de la empresa «Naftogaz» en el XXIV Congreso Mundial del Gas (Buenos Aires)

Octubre de 2009 – la participación de la delegación ucraniana en el ХІІІCongreso Forestal Mundial (Buenos Aires)

Noviembre de 2010 – la Primera Reunión de los Coordinadores Nacionales (sherpas) de seguimiento posterior a la Cumbre de Seguridad Nuclear celebrada en Washington el último 13 de abril. En el marco de la visita se llevaron a cabo las consultas de trabajo entre el Vicecanciller ucraniano y el Secretario de Relaciones Exteriores de la República Argentina Sr. Alberto Pedro D’Alotto

18 – 20 de abril de 2011 – la visita oficial a Ucrania del Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina Héctor Marcos Timerman

Cooperación política. Reuniones, visitas

La República Argentina fue entre los primeros países que reconoció a Ucrania como país independiente – el 5 de diciembre de 1991 y estableció relaciones diplomátіcas – el 6 de enero de 1992. En marzo de 1993 fue abierta la Embajada de Ucrania en Argentina y, respectivamente, en mayo de 1993 - la Embajada de Argentina en Ucrania. Sin embargo, las relaciones entre ambos países tienen una tradición más larga: en febrero de 1921 Argentina fue el único país de la América Latina que reconoció la República Ucrania Poрular y estableció con la misma las relaciones diplomáticas.

El primer contacto de alto nivel entre ambos países fue la visita del Primer Viceministro de Relaciones Exteriores de Ucrania B. Tarasyuk en Argentina en enero de 1995, en el transcurso de la cual fue firmado Protocolo de consultas entre los Ministerios de Relaciones Exteriores de Ucrania y la República Argentina.

Una importancia especial para el desarrollo de las relaciones bilaterales tuvo la visita de Estado del Presidente de Ucrania en Argentina en octubre de 1995, lo que echó los cimientos para el desarrollo del diálogo político, la base normativa de relaciones entre ambos países, determinó las direcciones principales de cooperación tanto en el nivel bilateral cuanto en la arena internacional.

En 1997 durante la visita oficial del Ministro de Relaciones Exteriores de Argentina G. di Tella en Ucrania se celebraron consultas políticas ministeriales.

Un estímulo adicional para las relaciones bilaterales produjo la visita del Presidente de Argentina C. Menem en junio de 1998, en transcurso de la cual fue firmado el Acuerdo de relaciones de amistad y cooperación entre ambos países.

La importancia para el desarrollo de las relaciones bilaterales tuvo la visita oficial del Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania B. Tarasyuk en abril de 1999.

En diciembre de 1999 Vice Primer Ministro de Ucrania V. Seminozhenko hizo una visita a Argentina con el objeto de participar en la ceremonia inaugural del Presidente de la República F. de la Rúa.

En junio de 2000 durante la conferencia internacional «la Comunidad de Democracias» en Varsovia se produjo una entrevista del Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania B. Tarasyuk con su homólogo Argentino A. Guiavarini.

El mismo año se celebró una reunión del Presidente de Ucrania L. Kuchma con el Presidente de la República Argentina F. de la Rúa durante la Asamblea General de la ONU.

El año siguiente Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania A. Zlenko se entrevistó con su homólogo Argentino A. Guiavarini en marco de la 56 sesión de la Asamblea General de la ONU.
En marzo de 2002 durante la visita del Secretario de Estado de Relaciones Exteriores de Ucrania Y. Sergueev en Argentina tuvo lugar una consulta política ordinaria.

En septiembre de 2004 en el marco de la 59 sesión de la Asamblea General de la ONU Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania K. Gryshchenko se entrevistó con el Secretario de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina J. Taiana.

En septiembre de 2005 durante la presidencia de Argentina en el Grupo Río se celebró la reunión entre Ucrania y «Triyka» del Grupo Río. La delegación argentina fue representada por el Secretario de Estado del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina J. Taiana.

En marzo de 2006 en Buenos Aires tuvo lugar una consulta política bilateral en el nivel de los vice ministros de relaciones exteriores.

En octubre de 2006 Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de Argentina J.Taiana realizó la visita oficial a Ucrania y se entrevistó con el Presidente de Ucrania V.Yushchenko, Primer Ministro V. Yanukovych, Presidente del Parlamento O. Moroz, Ministro de Relaciones Exteriores B. Tarasyuk. El Canciller Argentino fue acompañado por una delegación numerosa de los empresarios argentinos que participaron en el foro empresarial bilateral.

Además, en octubre de 2006 en Buenos Aires tuvo lugar V reunión de la Comisión económica y comercial de cooperación entre Ucrania y Argentina. En el trabajo de dicha Comisión participó la delegación de los ministerios y empresas estatales de Ucrania encabezada por el Ministro de política industrial A. Golovko.

A finales del octubre de 2006 Ministro de defensa de Argentina N. Garre visitó a Ucrania con el fin de conocer las posibilidades de la industria aeronáutica.
En junio de 2008 en Kyiv se celebraron consultas políticas en el nivel de primeros viceministros de relaciones exteriores de Ucrania y Argentina.

Uno de los componentes importantes en las relaciones políticas entre Ucrania y la Argentina es la cooperación interparlamentaria.

El Congreso de la Nación Argentina siempre tiene una postura activa en cuanto a la cooperación con Ucrania, muestra solidaridad con nuestro Estado. En particular, en 1993 los legisladores argentinos aprobaron la resolución en apoyo a la soberanía territorial de Ucrania sobre la ciudad de Sevastopol, en 1996 - la resolución de llamamiento a la comunidad internacional con el fin de apoyar Ucrania en superación de las consecuencias de la avería en la estación atómica de Chornóbyl. En 1997 una decisión parlamentaria de carácter conmemorativo fue adoptada en Argentina en vísperas del 100 aniversario de los primeros asentamientos ucranianos en Argentina, en 2001 tomaron una resolución especial en ocasión del X aniversario de la independencia de Ucrania. En 2003 y 2007 – la Declaración del Senado y la resolución de la Cámara de los diputados que condenaron al Holodomor en Ucrania en 1932-1933, en 2005 – la Declaración sobre el apoyo de la cooperación internacional en el superar de las consecuencias de la avería en la estación atómica de Chornóbyl.

En la segunda mitad de los años 90 comenzaron las relaciones entre varios regiones de dos Estados. Por lo tanto, acuerdos sobre la cooperación entre las regiones de Lviv, Ternopil, Volin, Kharkiv con las provincias de Córdoba, Misiones, Chaco, Buenos Aires, así que acuerdo entre las capitales de ambos países fueron firmados.

La base jurídica de relaciones bilaterales consta de 44 acuerdos de diferentes categorías, y asegura el entramado legal con el objetivo de desarrollar la cooperación práctica en materias de política, económica, ciencia y tecnología, cultura.

El 18-20 de abril de 2011 Canciller de la República Argentina Héctor Marcos Timerman realizó visita oficial a Ucrania. En el marco de esta visita se reunió con el Primer Ministro de Ucrania M. Azarov, Presidente de la Verjovna Rada (Parlamento) de Ucrania V. Lytvyn, Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania K. Gryshchenko, otras autoridades y participó de la Cumbre de Kyiv sobre el uso seguro e innovador de la energía nuclear. Al llevar a cabo las negociaciones, las Partes firmaron acuerdos entre ambos Gobiernos sobre reconocimiento mutuo de títulos universitarios y supresión de visas.

El 23 de junio de 2011 la Delegación Ucraniana encabezada por el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Ucrania, Oleksandr Taranenko, participó en la Sesión Plenaria de la Trigésima cuarta Reunión Consultiva del Tratado Antártico.

El 12 de julio de 2011 tuvo lugar la reunión del Embajador de Ucrania Oleksandr Taranenko con el Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores y Culto de la Honorable Cámara de Diputados de la República ArgentinaAlfredo Nestor Atanasof. Las partes trataron del desarrollo de la cooperación interparlamentaria entre Ucrania y la República Argentina, los preparativos para la celebración del 20º Aniversario de la Independencia de Ucrania y otros asuntos de interés común entre los dos países. El Embajador subrayó que históricamente las relaciones entre Ucrania y la República Argentina se desarrollan desde el siglo XIX y el agradecimiento de Ucrania a la Argentina tiene razones visto que hace 90 años Argentina fue el único país de la América del Norte y del Sur que reconoció la República Popular de Ucrania como un estado libre e independiente.

El 26 de octubre de 2011 el Presidente de Ucrania Sr. Víktor Yanukovych felicitó a la Presidenta de la República Argentina Dra. Cristina Fernández con motivo de su reelección. El 14 de diciembre de 2011 el Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania Sr. Kostyantýn Grýshchenko envió sus saludos al Ministro de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina Sr. Héctor Marcos Timerman con motivo de su nombramiento.

El 18 de enero de 2012 el Embajador de Ucrania Oleksandr Taranenko entregó al Secretario de Relaciones Exteriores del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina Embajador Eduardo Zuain la carta del Ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania Sr. Kostyantýn Grýshchenko al Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina Sr. Héctor Marcos Timerman con motivo del 20 Aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Ucrania y la República Argentina.

El 22-24 de abril de 2012 року se realizó la visita oficial del Ministro de asuntos exteriores de Ucrania Sr. Kostyantýn Grýshchenko a la República Argentina. En el marco de esta visita se celebraron negociaciones con el Ministro de Relaciones Exteriores y Culto de la República Argentina, Sr. Héctor Timerman, así como las reuniones con el Vicepresidente de la Nación, Presidente del Honorable Senado de la Nación Amado Boudou, el Jefe de Gabinete de Ministros, Sr. Juan Manuel Abal Medina, Ministro de Defensa, Sr. Arturo Puricelli, El titular de la AFIP, Sr. Ricardo Echegaray, Ministro de economia, Sr. Hernán Lorenzino, Presidente de la Representación Central Ucrania, Dr. Pedro Lylyk.

Julio de 2012